世界で定番人気に！日本発アニメーション作品が英語版で登場！
傑作ぞろいの日本発アニメの数々は、いまや世界でも定番人気。そんなおなじみの大好きなアニメ作品を英語版で楽しんでみませんか？
1985年の設立以来、独創的で深みある唯一無二の世界観とその映像体験によって、大人から子どもまで広く愛され続けているスタジオジブリ映画。
目を見張るほど鮮やかな映像と、感情を揺さぶる物語によってZ世代を中心に人気の新海誠監督アニメ映画。
日本を代表するアニメ映画作品が英語版で登場しました！
１，みんな大好き！ ジブリアニメでおなじみの場面を英語で読もう！
～アニメ絵本シリーズ
だれもが知っているスタジオジブリ映画作品は、英語版ももちろん大人気。
特に取り扱い開始後より大好評をいただいているのが、徳間アニメ絵本シリーズの英語版です。
その特徴は、なんといっても大判の美麗フルカラーページ！
ページを開けると、ジブリならではの描き込まれた美しい世界が目の前に広がる感動の一冊です。
英語テキストは平易で短いため、英語読書の第一歩としてもおすすめです。
日本語版を片手にページをめくれば、あの名シーン、名セリフは英語で何というのだろう？と読み進める手が止まらない！ 他にはない、とっておきの読み比べ体験が楽しめます。
子どもたちと英語の距離が近くなり、英語への興味が広がるきっかけを与えてくれる絵本です。
- My Neighbor Totoro（となりのトトロ）
- Kiki’s Delivery Service（魔女の宅急便）
- Spirited Awy（千と千尋の神隠し）
- 対象：小学校低～高学年
- 仕様：26.5×22cm／約130p／イラスト（カラー）／ハードカバー
２，古今東西の名作ぞろい！ジブリ映画になった児童文学・文学
～原作本シリーズ
スタジオジブリが映画化に選んだ児童文学や文学は名作ぞろい！
米議会図書館に「リビング・レジェンド（生きる伝説）」と認定された作家ル＝グウィンの傑作『ゲド戦記（影との戦い）』や、漫画も大ヒットした古典名作『君たちはどう生きるか』、国際アンデルセン賞作家賞受賞作家・角野栄子さんの『魔女の宅急便』など、英語でもチャレンジしてみたくなる古今東西の名著セットです。
名作ならではの優れた英語表現をお楽しみください。
- How Do You Live?/ 吉野源三郎（『君たちはどう生きるか』）
- Kiki’s Delivery Service（『魔女の宅急便』）
- Howl’s Moving Castle（『ハウルの動く城』）
- When Marnie Was There（『思い出のマーニー』）
- A Wizard of Earthsea（『ゲド戦記』）
- 仕様：最大 21×14cｍ/ 128 ～320 頁、ペーパーバック
３，Z世代を中心に大人気！
超絶美映像と物語で世界を魅了する新海誠監督アニメーション映画
左から）English translation 🄫 2017 by Yen Press, LLC／English translation 🄫 2023 by Yen Press, LLC／English translation 🄫 2019 by Yen Press, LLC
- ノベライズ英語版
- Your Name（『 君 の 名 は 。』）
- Weathering With You（『 天気の子』）
- Suzume（『 すずめの戸締まり』）
- 仕様：約19.7×13.5 cm／192p／ハードカバー
『君の名は。』『天気の子』『すずめの戸締まり』……。
目を見張るほど雄大で鮮やかな美しい映像と、感情を揺さぶる物語。
公開されるたびに大きな話題となり、社会現象といえるほどの大ヒットを記録している新海誠監督アニメ映画作品は、日本にとどまらず、北米や中国のZ世代を中心に人気が過熱しています。
新海誠監督は、2000年代初頭に自分のコンピューターを使い、自らが監督、制作、声優まで務めた自主制作映画によって注目され、その後、数々の大ヒット作で日本を代表する映画監督となりました。
今回、人気作品の英語版ノベライズが新入荷！
『天気の子』『すずめの戸締まり』は新海誠監督自らがノベライズした原作を英訳。
ティーンに圧倒的人気の作品なら、英語リーディングもぐっと身近になります。
日本発名作アニメの作品世界を、ぜひお楽しみください！
【洋書】ハロウィンの絵本 
世界で大人気！日本発アニメ 英語版続々登場！ 
2025年度版 英語の本棚ファーストステップ